marktplatzl

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung gemäß DSGVO für marktplatzl

1. Verantwortlicher (Art. 4 Abs. 7 DSGVO)

Daniel Kofler / HYPEAKZ.IO
Thal-Aue 95, 9911 Assling, Österreich
E-Mail: info@hypeakz.io
Telefon: +43 676 7293888

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt. Die Voraussetzungen des Art. 37 Abs. 1 DSGVO liegen nicht vor. Für alle Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter der oben genannten Adresse.

2. Wer ist wofür verantwortlich?

marktplatzl ist eine Plattform, auf der Höfe ihren eigenen Shop betreiben. Für die Konten der Höfe und den Betrieb der Plattform sind wir verantwortlich.

Schickst du eine Anfrage an einen Hof, ist dieser Hof für deine Anfrage verantwortlich. Wir speichern sie in seinem Auftrag als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Fragen zu einer Anfrage richtest du am besten direkt an den Hof. Wir leiten Anfragen, die bei uns ankommen, an ihn weiter.

3. Hosting und Auslieferung

Beim Aufruf einer Seite überträgt dein Browser technisch notwendige Daten an den Server: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browsertyp und Betriebssystem. Ohne diese Übertragung kann die Seite nicht ausgeliefert werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb. Wir werten diese Protokolle nicht aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen.

4. Anfragen an einen Hof

Wenn du eine Anfrage sendest, speichern wir:

Der Hof sieht diese Daten in seinem Konto und meldet sich bei dir. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Ohne Namen und Telefonnummer kann der Hof dir nicht antworten. Alle anderen Angaben sind freiwillig.

Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir statt deiner IP-Adresse einen täglich wechselnden, nicht umkehrbaren Hash-Wert. Diese Einträge löschen wir nach zwei Tagen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Der Hof bekommt über eine neue Anfrage eine E-Mail mit deinen Angaben, wenn er das eingeschaltet hat. Hast du eine E-Mail-Adresse angegeben, bekommst du eine E-Mail, sobald der Hof deine Anfrage bestätigt oder absagt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Den Versand übernimmt unser Anbieter Resend (Abschnitt 11).

Rundmail eines Hofs

Im Anfrageformular oder direkt auf der Seite eines Shops kannst du zustimmen, dass dir der Hof per E-Mail schreiben darf, wenn es neue Ware gibt. Das ist freiwillig und für eine Anfrage nicht nötig. Wir schicken dir dann eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst wenn du dort bestätigst, bekommst du Rundmails von diesem Hof. Ohne Bestätigung bekommst du keine, und wir löschen die unbestätigte Anmeldung nach 30 Tagen. Gespeichert werden deine E-Mail-Adresse, der Hof und die Zeitpunkte von Anmeldung, Bestätigung und Abmeldung.

Absender der Rundmail ist der Hof. Er sieht dabei nur die Zahl der Empfänger, nicht die einzelnen Adressen. Wir versenden in seinem Auftrag. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 174 TKG 2021). Du kannst sie jederzeit widerrufen: Jede Rundmail enthält einen Link zum Abbestellen. Nach der Abmeldung behalten wir deine Adresse mit dem Vermerk „abgemeldet“, damit du keine weitere E-Mail von diesem Hof bekommst. Auf deinen Wunsch löschen wir sie.

Bescheid geben bei ausverkauften Produkten

Ist ein Produkt ausverkauft, kannst du deine E-Mail-Adresse hinterlassen. Wir speichern sie zusammen mit dem Produkt und schicken dir genau eine E-Mail, sobald es wieder da ist. Danach löschen wir die Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (deine Anfrage nach dieser Nachricht).

5. Konto für Höfe

Für ein Konto speichern wir deine E-Mail-Adresse und dein Passwort, das nur verschlüsselt (als Hash) abgelegt wird. Dazu kommen die Angaben zu deinem Shop: Hofname, Ansprechperson, Telefonnummer, Produkte, Bilder, Abholorte und Öffnungszeiten. Was du als öffentlich einträgst, sehen alle Besucher deines Shops. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag). Ist die Ansprechperson nicht selbst Vertragspartner, stützen wir die Verarbeitung ihres Vornamens und ihrer Telefonnummer auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, damit Kunden den Hof erreichen. Ohne E-Mail-Adresse und Passwort können wir kein Konto anlegen.

Bei jeder Anmeldung protokolliert unser Anbieter Supabase zur Sicherheit den Zeitpunkt und die IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz der Konten vor Missbrauch.

Bezahlt wird per Überweisung. Dafür verarbeiten wir Name, Anschrift, Betrag und Zahlungseingang. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und für die Aufbewahrung Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 132 BAO (sieben Jahre).

Nachricht aufs Handy

Schaltest du unter „Kontakt“ die Nachricht aufs Handy ein, meldet sich dein Gerät bei jeder neuen Anfrage. Dafür speichern wir je Gerät eine Adresse beim Push-Dienst deines Browsers und zwei Schlüssel, mit denen wir die Nachricht verschlüsseln. Die Nachricht enthält nur die Nummer der Anfrage, keinen Namen und keine Kontaktdaten des Kunden. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du widerrufst sie jederzeit mit „Ausschalten“ oder in den Einstellungen deines Browsers. Dann löschen wir die Adresse sofort. Meldet der Push-Dienst ein Gerät als abgemeldet, löschen wir sie ebenfalls. Die Empfänger stehen in Abschnitt 11.

6. Kundenkonto für Kunden

Ein Kundenkonto ist freiwillig. Anfragen gehen auch ohne Konto. Legst du eines an, speichern wir deine E-Mail-Adresse und dein Passwort als Hash. Wenn du sie einträgst, speichern wir auch Name, Telefonnummer und Lieferadresse. Damit füllen wir deine Anfragen aus. Sendest du angemeldet eine Anfrage, verknüpfen wir sie mit deinem Konto. So siehst du sie unter „Mein Konto“ auf jedem Gerät. Für das Konto sind wir verantwortlich, für die Anfrage selbst bleibt es der Hof (Abschnitt 2). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzungsvertrag). Für die Anmelde-Protokolle gilt Abschnitt 5.

Du kannst dein Konto jederzeit unter „Mein Konto“ selbst löschen. Dann löschen wir sofort E-Mail-Adresse, Passwort und die gespeicherten Daten. Deine Anfragen bleiben beim Hof bis zu ihrer regulären Löschung (Abschnitt 10), aber ohne Verbindung zu einem Konto.

Merkst du dir einen Shop mit dem Herz, speichern wir diese Verbindung in deinem Konto, bis du sie entfernst oder das Konto löschst.

Suche nach Shops

In der Suche erscheinen nur Shops, die dem zugestimmt haben. Suchst du nach Ort oder Postleitzahl, rechnen wir den Ort mit einer eigenen Ortsliste in Koordinaten um. Dafür geht keine Anfrage an einen fremden Dienst. Nutzt du „Meinen Standort verwenden“, fragt dein Browser um Erlaubnis. Wir runden den Standort auf etwa einen Kilometer. Die gerundeten Werte stehen in der Adresse der Suchseite und damit in den Server-Protokollen (Abschnitt 3). Darüber hinaus speichern wir sie nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung der Suche auf deine Anfrage).

Empfiehlst du uns einen Bauern („Fehlt dein Bauer?“), speichern wir Name und Ort des Betriebs und, wenn du sie angibst, deine E-Mail-Adresse, um dir Bescheid zu geben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, für deine E-Mail-Adresse deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Diese Angaben löschen wir nach sechs Monaten.

Die Karte in der Suche lädt erst, wenn du auf „Karte anzeigen“ tippst. Dann holt dein Browser die Kartenbilder direkt von den Servern von OpenStreetMap und überträgt dabei deine IP-Adresse (Abschnitt 11). Ohne dieses Antippen geht keine Anfrage an OpenStreetMap. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch das Antippen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

7. Kontakt mit uns

Schreibst du uns eine E-Mail, rufst du an oder schreibst du per WhatsApp, verarbeiten wir deine Angaben, um dein Anliegen zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Vertrag oder dessen Anbahnung geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für WhatsApp gilt Abschnitt 8.

8. WhatsApp

Wählst du „Speichern und per WhatsApp an den Hof schicken“, öffnet sich WhatsApp mit einer vorbereiteten Nachricht. Du sendest sie selbst ab. Die Kommunikation läuft dann über Meta Platforms Ireland Ltd. Es gelten deren Bedingungen, auf die wir keinen Einfluss haben. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch das Anklicken (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wenn du das nicht möchtest, wähle „Nur hier speichern“.

9. Cookies und Speicherung im Browser

Kunden brauchen kein Konto. Dein Warenkorb und ein Schlüssel zum Anzeigen deiner Bestätigung liegen nur im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage). Dort merkt sich dein Gerät auch Name, Telefon und E-Mail deiner letzten Anfrage für 30 Tage, damit die nächste Anfrage schneller geht. Diese Angaben verlassen dein Gerät erst, wenn du eine Anfrage sendest. Meldet sich ein Hof oder ein Kunde mit Konto an, setzen wir ein Cookie, das die Anmeldung hält. Beides ist für die von dir gewünschte Funktion unbedingt nötig und damit nach § 165 Abs. 3 Z 2 TKG 2021 nicht einwilligungspflichtig.

Öffnet ein Hof in der Verwaltung die Seite „Kontakt“, richtet der Browser ein kleines Hilfsprogramm ein (Service Worker). Es zeigt eingehende Nachrichten an und speichert keine Seiten und keine Daten.

Wir setzen keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Es ist kein Analysewerkzeug, kein Tag Manager und kein Tracking-Pixel eingebunden. Schriftarten liegen auf unserem eigenen Server. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

10. Speicherdauer

Auf deine Aufforderung löschen wir früher, soweit keine gesetzliche Pflicht entgegensteht. Für das Löschen einer Anfrage genügt eine Nachricht an uns oder an den Hof mit der Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, die du angegeben hast.

11. Übersicht: Empfänger, Drittland und Speicherdauer

Diese Übersicht nennt jeden Empfänger personenbezogener Daten.

Netlify, Inc., 44 Montgomery Street, San Francisco, USA
Zweck: Hosting und Auslieferung der Website, Server-Protokolle. Serverfunktionen laufen in der Region eu-central-1 (Frankfurt).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sicherer Betrieb)
Drittland: USA, Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO)
Speicherdauer: Zugriffsprotokolle mit IP-Adresse nach Angaben von Netlify unter 30 Tagen
Supabase, Inc., San Francisco, USA (Datenbank in der Region eu-west-1, Irland)
Zweck: Speicherung von Konten, Shops, Produkten, Bildern und Anfragen, Anmelde-Protokolle, Erzeugen der Anmelde-E-Mails
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für Anfragen im Auftrag des Hofs
Drittland: Speicherort Europäische Union. Zugriff aus den USA möglich, Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO)
Speicherdauer: Siehe Abschnitt 10
Plus Five Five, Inc. (Resend), 2261 Market Street #5039, San Francisco, USA (Versand über die Region eu-west-1, Irland)
Zweck: Versand aller E-Mails der Plattform: Anmelde-E-Mails, Benachrichtigung des Hofs über eine Anfrage, Bestätigung oder Absage an dich, Bestätigungs-E-Mail und Rundmail eines Hofs. Resend erhält dafür die E-Mail-Adresse des Empfängers und den Inhalt der E-Mail.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für die Rundmail deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
Drittland: USA. Resend ist nach eigenen Angaben unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO)
Speicherdauer: Versandprotokolle nach den Vorgaben von Resend
OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich (Kartenbilder)
Zweck: Nur wenn du in der Suche auf „Karte anzeigen“ tippst: Dein Browser lädt die Kartenbilder direkt von den Servern von OpenStreetMap. Dabei wird deine IP-Adresse übertragen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch das Antippen)
Drittland: Die Kartenbilder kommen aus einem weltweiten Servernetz. Eine Übertragung in Länder außerhalb der Europäischen Union ist möglich.
Speicherdauer: Nach den Datenschutzhinweisen der OpenStreetMap Foundation
Push-Dienst deines Browsers: Google LLC (Chrome, Edge auf Android), Apple Inc. (Safari), Mozilla Corporation (Firefox), Microsoft Corporation (Edge), alle USA
Zweck: Nur für Höfe, die „Nachricht aufs Handy“ einschalten: Zustellung der Nachricht über eine neue Anfrage an das Gerät. Der Inhalt ist verschlüsselt und für den Push-Dienst nicht lesbar. Der Dienst erfährt, dass und wann dein Gerät eine Nachricht von marktplatzl bekommt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch das Einschalten)
Drittland: USA. Welcher Dienst zuständig ist, legt dein Browser fest. Darauf haben wir keinen Einfluss.
Speicherdauer: Bei uns bis zum Ausschalten, nach den Bedingungen des jeweiligen Dienstes
Meta Platforms Ireland Ltd., Dublin, Irland (WhatsApp)
Zweck: Nur wenn du deine Anfrage oder eine Nachricht selbst per WhatsApp an einen Hof oder an uns schickst
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Anklicken des Links)
Drittland: Nach den Bedingungen von WhatsApp, auf die wir keinen Einfluss haben
Speicherdauer: Nach den Bedingungen von WhatsApp
Spaceship, Inc., Phoenix, Arizona, USA (Spacemail, Postfach info@hypeakz.io)
Zweck: Empfang und Beantwortung deiner E-Mails an uns
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Drittland: USA, Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO)
Speicherdauer: Bis zur Erledigung, danach gesetzliche Fristen

Zahlungen der Höfe laufen über unsere Bank. Für Buchhaltung und Steuer erhalten, soweit beauftragt, unsere Steuerberatung und das Finanzamt die nötigen Rechnungsdaten. Darüber hinaus geben wir keine Daten weiter. Eine Übermittlung an Behörden erfolgt nur, wenn wir dazu gesetzlich verpflichtet sind.

12. Deine Rechte

Hast du in eine Verarbeitung eingewilligt, kannst du diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Eine formlose Nachricht an info@hypeakz.io genügt. Wir antworten innerhalb eines Monats. Die Ausübung dieser Rechte ist kostenlos.

Du hast das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen Verarbeitungen einzulegen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen. Das betrifft hier die Server-Protokolle, den Missbrauchsschutz und die Anmelde-Protokolle.

Betrifft dein Anliegen eine Anfrage an einen Hof, kannst du dich an den Hof oder an uns wenden. Wir kümmern uns gemeinsam mit dem Hof darum.

13. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du kannst dich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist für uns: Österreichische Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at

14. Minderjährige

Personen unter 14 Jahren sollen ohne Zustimmung der Erziehungsberechtigten keine Anfrage senden und kein Konto anlegen (§ 4 Abs. 4 DSG). Erfahren wir, dass uns solche Daten ohne diese Zustimmung erreicht haben, löschen wir sie.

15. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, sobald sich etwas an der Verarbeitung ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Stand: November 2026